Politique de confidentialité

CitySet Pro - Protection de vos données personnelles

Dernière mise à jour : 6 août 2025

Version : 1.0

Législation applicable : République du Sénégal

📋 Statut de conformité CDP : Déclaration en cours auprès de la Commission de Protection des Données Personnelles du Sénégal

📧 Contact CDP : contactcdp@cdp.sn

Politique de confidentialité CitySet Pro

Article 1 - Responsable du traitement des données

Information Détails
Dénomination Polaris Association
Statut juridique Association de droit sénégalais - Civic Tech
NINEA 009698385
Siège social Ngor Almadie, Rue 109, Dakar, Sénégal
Email hello@polaris-asso.org
Téléphone +221 77 410 25 26
Point focal CDP Ange Fiacre NOUGBODOHOUE
ange@polaris-asso.org
+221 78 109 90 15

Article 2 - Finalités du traitement des données

Conformément à notre déclaration auprès de la CDP, Polaris Association traite vos données personnelles exclusivement dans le cadre de sa mission civique de renforcement des capacités des élus locaux :

Finalité principale Description détaillée
Assistant IA pour élus Mise à disposition de CitySet Pro pour faciliter la compréhension des politiques publiques locales et enrichir les bonnes pratiques de gouvernance
Conseil juridique municipal Fournir une expertise en droit administratif et Code général des collectivités territoriales du Sénégal
Formation continue Développer les compétences techniques et juridiques des élus au service de l'intérêt public
Accompagnement personnalisé Coaching via les Coach@Polaris pour les projets municipaux complexes
Amélioration du service Analyser les besoins des élus pour améliorer CitySet Pro (données anonymisées)

Article 3 - Catégories de personnes concernées

Les données personnelles traitées concernent exclusivement :

  • Élus municipaux : Maires, adjoints au maire, conseillers municipaux des communes du Sénégal
  • Fonctionnaires territoriaux : Personnel administratif des collectivités territoriales
  • Agents municipaux : Agents techniques et administratifs des mairies
  • Responsables associatifs : Dirigeants d'associations partenaires des collectivités

Article 4 - Types de données collectées

Dans le respect du principe de minimisation des données et de la spécificité du service public, nous collectons uniquement les informations nécessaires à l'accomplissement de notre mission :

4.1 Données d'identification professionnelle

Catégorie Données collectées Caractère obligatoire
Identité professionnelle Nom, prénom, fonction (maire, adjoint, conseiller), commune, mandat électoral Nécessaire pour adapter les conseils juridiques
Coordonnées professionnelles Email professionnel, téléphone de la mairie, adresse de la collectivité Facultatif - pour les communications officielles
Informations de mandat Date de prise de fonction, durée du mandat, précédentes fonctions électives Utile pour personnaliser l'accompagnement

4.2 Données d'interaction avec CitySet Pro

Catégorie Données collectées Utilisation
Conversations techniques Messages échangés avec CitySet Pro, questions juridiques posées Amélioration continue du service et suivi des besoins
Documents générés Projets d'arrêtés, budgets, cahiers des charges créés avec notre aide Historique pour continuité administrative
Préférences de formation Domaines d'intérêt, niveau de compétence, besoins spécifiques Personnalisation des contenus pédagogiques
Sessions de coaching Rendez-vous Coach@Polaris, sujets abordés, documents partagés Suivi personnalisé et évaluation de satisfaction

4.3 Données techniques (minimales)

Notre architecture technique respecte les spécificités du service public :

  • Horodatage : Date et heure des consultations (pour la continuité du service)
  • Identifiant de session : Code sécurisé temporaire pour la conversation
  • Plateforme d'accès : Canal utilisé (web, mobile) - pour l'amélioration technique
  • Localisation générale : Région administrative (pour statistiques anonymes)
🏛️ Principe de service public : Notre architecture technique est conçue pour respecter la déontologie du service public et garantir la confidentialité des échanges entre élus et l'assistant IA, dans l'intérêt de la bonne gouvernance locale.

Article 5 - Base légale du traitement

Le traitement de vos données personnelles repose sur les bases légales suivantes, adaptées au contexte du service public local :

🎯 Mission d'intérêt public

Formation et accompagnement des élus locaux - mission civique de renforcement de la démocratie locale

🤝 Consentement professionnel

Votre consentement libre et éclairé en tant qu'élu pour bénéficier de l'accompagnement CitySet Pro

⚖️ Obligation légale

Conformité aux règles de formation continue des élus et d'archivage des documents publics

🛡️ Intérêts légitimes

Amélioration des services publics locaux et promotion de la bonne gouvernance municipale

Article 6 - Conservation et stockage des données

6.1 Durées de conservation adaptées au service public

Type de données Durée de conservation Justification
Profil d'élu (actif) Durée du mandat + 2 ans Continuité du service public et transition démocratique
Conversations CitySet Pro 6 mois (usage ponctuel) à 2 ans (suivi régulier) Historique pour améliorer les conseils et assurer la continuité
Documents administratifs générés 5 ans minimum Archivage légal des actes administratifs locaux
Sessions de formation 3 ans Certification des compétences acquises et évaluation continue
Données anonymisées (statistiques) 10 ans Recherche sur l'efficacité des politiques publiques locales

6.2 Lieux de stockage sécurisés

🌍 Localisation des données

  • Hébergement principal : OVH (France) - Serveurs certifiés pour le secteur public
  • Données sensibles : Serveurs dédiés au Sénégal (en cours de déploiement)
  • Sauvegardes : Chiffrées et répliquées dans l'Union Européenne
  • Conformité : Tous les hébergeurs respectent les standards de sécurité publique
  • Accès restreint : Personnel habilité uniquement, logs d'accès complets

Article 7 - Transferts vers des pays tiers

Certains outils techniques de CitySet Pro impliquent des transferts de données, toujours dans le respect de la souveraineté des données publiques :

Service Pays de destination Données transférées Garanties de protection
OVH (hébergement) France (UE) Profils élus, conversations, documents RGPD, certification SecNumCloud ANSSI
IA Mistral (traitement) France (UE) Messages anonymisés à la source RGPD, souveraineté numérique européenne
Services de communication France/UE privilégiés Communications officielles chiffrées Clauses contractuelles types, chiffrement bout en bout
🇸🇳 Engagement de souveraineté : Polaris Association privilégie les solutions européennes et travaille au déploiement d'une infrastructure souveraine au Sénégal pour garantir la protection des données des élus sénégalais.

Article 8 - Partage et communication des données

Principe général : Vos données ne sont jamais vendues. Le partage respecte strictement les règles du service public :

8.1 Avec votre consentement explicite

  • Transmission à un expert juridique externe (sur demande spécifique)
  • Mise en relation avec d'autres élus pour échange de bonnes pratiques
  • Partage avec votre équipe municipale (si vous le souhaitez)
  • Communication avec des partenaires institutionnels (DGCT, associations d'élus)

8.2 Obligations légales et institutionnelles

Conformément au droit sénégalais et aux règles de transparence publique :

  • Direction Générale des Collectivités Territoriales (DGCT) : Statistiques anonymisées sur les besoins de formation
  • Commission de Protection des Données Personnelles : Audits et contrôles de conformité
  • Préfecture : En cas de contrôle administratif ou de tutelle (données strictement nécessaires)
  • Institutions de formation : Certification des compétences acquises (avec votre accord)

⚠️ Transparence et déontologie publique

En tant qu'élus, vos interactions avec CitySet Pro peuvent être soumises aux règles de transparence de l'action publique. Nous préservons la confidentialité de vos questions personnelles tout en respectant les obligations de transparence démocratique.

Article 9 - Vos droits selon la législation sénégalaise

En tant qu'élu ou fonctionnaire, vous disposez de droits spécifiques sur vos données personnelles :

👁️ Droit d'accès renforcé

Consulter toutes vos données, y compris l'historique de vos interactions avec CitySet Pro

✏️ Droit de rectification

Corriger vos informations de mandat, fonction ou coordonnées professionnelles

🗑️ Droit d'effacement conditionnel

Suppression possible sauf obligations d'archivage légal des documents publics

⛔ Droit d'opposition motivé

Opposition au traitement pour motifs légitimes liés à votre situation d'élu

🚫 Retrait du consentement

Retrait possible pour les traitements non obligatoires (formations facultatives)

📦 Portabilité pour continuité

Récupération de vos données pour transmission à votre successeur (avec accord)

Modalités d'exercice adaptées aux élus

Pour exercer vos droits en tant qu'élu :

  • Formulaire de demande en ligne sécurisé
  • Contact direct avec notre délégué à la protection des données
  • Rendez-vous avec un Coach@Polaris : https://meet.brevo.com/polaris-association-1/citysetpro-
  • Courrier officiel sur papier à en-tête de la collectivité

Délai de réponse : 15 jours pour les élus (priorité service public) / 30 jours maximum

Article 10 - Sécurité des données publiques

🔐 Mesures de sécurité techniques renforcées

  • Chiffrement gouvernemental : Données chiffrées selon les standards publics (HTTPS/TLS 1.3, AES-256)
  • Authentification forte : Multi-facteurs pour l'accès aux données sensibles
  • Surveillance continue : Monitoring 24h/24 avec alertes en temps réel
  • Sauvegardes sécurisées : Chiffrées, géolocalisées, tests de restauration mensuels
  • Anonymisation avancée : Techniques d'anonymisation irréversible pour les statistiques
  • Résistance aux cyberattaques : Protection DDoS, pare-feux applicatifs, détection d'intrusion

🛡️ Mesures organisationnelles secteur public

  • Personnel habilité : Équipe formée aux enjeux de confidentialité du service public
  • Audit sécuritaire : Audit de sécurité semestriel par prestataire certifié ANSSI
  • Gestion d'incident : Procédure d'urgence avec notification CDP et DGCT si nécessaire
  • Documentation complète : Registre des traitements, documentation RGPD et conformité CDP
  • Formation continue : Sensibilisation régulière aux risques cyber du secteur public

Article 11 - Cookies et traceurs

CitySet Pro respecte la sobriété numérique et la protection de la vie privée des élus :

  • Zéro cookie publicitaire : Aucun tracking commercial ou profilage comportemental
  • Cookies techniques uniquement : Session sécurisée, préférences d'interface, sécurité
  • Pas d'analyse comportementale : Respect de la confidentialité des consultations
  • Durée limitée : Suppression automatique à la fin de session
  • Transparence totale : Liste exhaustive des cookies disponible sur demande

Article 12 - Notification des violations de données

En cas d'incident de sécurité affectant les données des élus :

  • Notification CDP : Dans les 72 heures à la Commission de Protection des Données
  • Information DGCT : Notification à la Direction Générale des Collectivités Territoriales
  • Alerte élus : Communication immédiate aux élus concernés si risque élevé
  • Mesures correctives : Actions immédiates pour limiter l'impact et sécuriser
  • Rapport public : Transparence via un rapport post-incident anonymisé

Article 13 - Évolution de la politique

Cette politique évolue pour refléter :

  • Les évolutions de la législation sénégalaise sur les collectivités territoriales
  • Les recommandations de la CDP et de la DGCT
  • L'amélioration continue de CitySet Pro et des services aux élus
  • L'adoption de nouvelles technologies de gouvernance numérique
  • Les retours d'expérience des élus utilisateurs

Information : Les élus sont informés de toute modification substantielle avec un préavis de 30 jours.

Article 14 - Réclamations et recours

Pour toute réclamation concernant le traitement de vos données dans CitySet Pro :

🏛️ Autorités de contrôle

Commission de Protection des Données Personnelles (CDP)
Email : contactcdp@cdp.sn
Site web : www.cdp.sn
Rôle : Autorité de contrôle pour la protection des données au Sénégal

Direction Générale des Collectivités Territoriales (DGCT)
Ministère de l'Intérieur
Rôle : Tutelle des collectivités territoriales et supervision des services aux élus

👥 Contact Polaris Association

Délégué à la Protection des Données :
Ange Fiacre NOUGBODOHOUE
Email : ange@polaris-asso.org
Téléphone : +221 78 109 90 15

Coach@Polaris :
Rendez-vous personnalisé : https://meet.brevo.com/polaris-association-1/citysetpro-

Adresse postale :
Polaris Association
Ngor Almadie, Rue 109
Dakar, Sénégal

🤝 Notre engagement envers les élus : Polaris Association s'engage à traiter les données des élus et fonctionnaires avec le plus grand respect, dans la transparence et la confidentialité nécessaires à l'exercice serein des mandats électifs et des fonctions publiques locales.